FScの歩み（2）

1999年ごろ、作品見本を大好きなJhonen Vasquezがいる出版社、Slave Labor Graphics（SLG）に送付する。しばらくは何の音沙汰もなかったが、1年ほどの月日が流れた2000年、同社のオーナー、Dan Vadeより1通のメールが彼女の元へ届く。“「GroomCookie」のSerena Valentinoが新作を準備している。そのアートを担当する気はないか”と……。

ちょうど同じころ、新興インディーカンパニーNeko Pressのオーナー、Billy Martinezが知人を通じて彼女のWEBサイトの存在を知る。1年ほどのやりとりをへて、2001年7月、「The Art of Foo Swee Chin: Consicous」（Neko Press）が完成。アメリカデビューを果たす。このとき、アメコミの祭典、San Diego Comic-Conに参加。以後、2003年を除いて毎年恒例となる。

2002年5月、いよいよSerena Valentinoとの共作「Nightmares & Fairy Tales」（SLG）が世に送り出される。この作品により、彼女の名前は少しずつ知られ始めていく。同年11月、オリジナル第2作「A Lost Stock of Children」（Neko Press）が刊行される。

2003年、それまでの勤めを辞め、アーティスト活動に専念するようになる。その結果、この年には「Zeet」（SLG）、「Chimney 25」（同）、「Mince」（Neko Press）の3作のオリジナルが刊行された。「Nightmares & Fairy Tales」も好調で、傑作として名高い「白雪姫」（#4）、「グウェンの物語」（#5）が生まれている。認知度も徐々に高まり、3つのWEBサイトと雑誌「Newtype Magazine USA」にインタビューが掲載された。そのほか、Webサイト「ign.com」の未完に終わったゲーム開発にキャラクターデザイナーとして参加している。